A creature can be posed in the editor by dragging the white or yellow spheres in the Scene View of Unity. These spheres are the target for an inverse kinematics solver.
Some of these spheres will also show a Rotate Tool when they are selected, making it possible to rotate the target.